Presentamos Nova Transcripción: transcripción con IA en tu navegador
Acabamos de lanzar Nova Transcripción, una nueva herramienta web. Carga un archivo de audio o vídeo y una IA (Whisper) escribe lo que se dice, todo dentro de tu navegador.

Qué hace
- Transcribe audio y vídeo: admite audio en MP3, WAV, M4A y OGG, y vídeo en MP4 y WebM. Los formatos que el navegador no puede reproducir directamente, como WMA, AVI o MKV, se convierten automáticamente al cargarlos
- 20 idiomas: elige entre 20 idiomas principales, incluidos español, inglés, japonés, chino y coreano
- Tres niveles de precisión: estándar (recomendado), un modo de alta precisión cuando la calidad importa más que el tiempo, y un modo ligero cuando prima la velocidad
- Corrige mientras escuchas: los resultados aparecen con marcas de tiempo; haz clic en una para reproducir desde ese punto y corregir al momento lo que no se entendió bien
- Cuatro formatos de exportación: SRT y VTT para subtítulos, texto plano y Word (DOCX). También puedes copiar toda la transcripción con un clic
Cómo se usa
- Arrastra un archivo de audio o vídeo
- Elige la precisión y el idioma y pulsa «Transcribir» (el modelo de IA solo se descarga la primera vez; después queda en caché y no hay espera)
- Reprodúcelo, revisa el resultado y corrige lo que haga falta
- Elige el formato de exportación y descarga
Sin registro ni instalación: funciona en cuanto la abres.
Sobre tus datos
La transcripción ocurre por completo en tu navegador (del lado del cliente). Tu audio y tu vídeo nunca se suben a un servidor: el modelo de IA se descarga en tu dispositivo y se ejecuta allí. Por eso puedes usarla con grabaciones que preferirías no entregar a terceros, como reuniones o entrevistas.
Todas las funciones son gratuitas y sin límite de uso.
Cuándo resulta útil
- Convertir la grabación de una reunión en un primer borrador del acta
- Añadir subtítulos (SRT) a tus propios vídeos sin pagar por un servicio
- Guardar entrevistas o clases como texto que después puedas buscar
Novare Orbis ofrece más herramientas gratuitas que funcionan en el navegador: consulta la lista completa.